Poèmes écrits en albanais, traduits en français par l'autrice - accompagnés des peintures de Laurent Grison.

Faisceau de lumière fait partie de ces rares livres qu’on voudrait trouver quelque part, car nous savons qu'ils devraient être quelque part. À propos de cette catégorie de livres, lors d'un entretien, Jorge Luis Borges a déclaré qu'il était surtout influencé par les livres qu'il n'avait pas encore lus. La poésie de Mirela Papuçiu est profondément féminine, écrite avec une subtilité de style et de langue, riche en images vives et un symbolisme spontané. Les poèmes de ce volume nous parviennent bien structurés, condensés et précis. Ce livre enrichit la poésie albanaise étant l'un des recueils poétiques les plus originaux, contemporains, élégants, féminins et expressifs publiés depuis longtemps.
Rudolf Marku, Poète lauréat albanais